198
Be Be Umul-Fazl Haravi and her Scientific Position in Hadith Narration
بیبی امالفضل هروی و جایگاه علمی وی در روایت حدیث
Be Be Umul-Fazl Haravi and her Scientific Position in Hadith Narration
بیبی امالفضل هروی و جایگاه علمی وی در روایت حدیث
245
10.58342/ghalibqj.V.12.I.4.1
Be Be Umul-Fazl Haravi and her Scientific Position in Hadith Narration
بیبی امالفضل هروی و جایگاه علمی وی در روایت حدیث
<p>Be Be Umul-Fazl daughter of Abdul Samad Heravi is one of the sophisticated women of Hariwa who has contributed to the knowledge and civilization of this system in the previous centuries, but is less known in our country. She was a famous Hadith narrator during her lifetime who was forgotten in the following centuries. Therefore, it is valuable to know her position, and introduce her scientific heritage. This article, which was done in a library based manner, introduced this sophisticated lady and her place in the narration of hadith, and sought to introduce Umm al-Fazl Heravi as a representative of the women of the past centuries in Herat in the field of science. Therefore, the question of the research is where she was from and what contribution she had in the narration of the Prophetic hadith. The result of the research is that Umul-Fazl Heravi is originally from Ghasheh village in Herat and is known as the source of teaching of Prophetic hadith. She has a great position in the narration and her scientific legacy is a lasting work, which has always been used by scholars.</p>
<p>بیبی امالفضل بنت عبدالصمد هروی، از زنان فرهیختۀ هریواست، که در دانش و تمدن این سامان در قرنهای گذشته، سهمی داشته؛ اما کمتر در سرزمین ما شناخته شده است. او محدثی نامدار در دورۀ حیاتِ خود بوده، که در قرنهای بعدی از یادها فراموش شده است؛ لذا شناخت جایگاه و معرفی میراث علمی او ارزشمند مینماید. این مقاله که به روش کتابخانهیی انجام شده، به معرفی آن بانوی فرهیخته و جایگاه وی در روایت حدیث پرداخته، در پی آن بوده است که امالفضل هروی را بهعنوان نمایندۀ زنان قرنهای گذشتۀ هرات در حوزۀ علوم، معرفی بدارد و جایگاه وی در روایت حدیث را تبیین نماید؛ لذا به این پرسش پاسخ داده که او از کجا بوده و چه سهمی را در روایت حدیث نبوی داشته است؟ برآیند موضوع میرساند که امالفضل هروی در اصل اهل روستای غشۀ هرات و مرجع آموزش حدیث نبوی شناخته میشده است. او جایگاه بلندی در روایت داشته و میراث علمی وی اثری است ماندهگار، که همواره مورد استفادۀ محدثان و سایر اهل علم بوده است.</p>
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
Pro. Fazlurrahman Faqihi (Ph.D)
پوهاند دکتر فضلالرحمن فقیهی
2023
Be Be Umul-Fazl
Hadith Narration
Ghasheh Village
Joz-e Bibi
بیبی امالفضل
روایت حدیث
روستای غشه
جزء بیبی
Fazlurrahman
فضلالرحمن
Faqihi
فقیهی
Herat University
پوهنتون/ دانشگاه هرات
AF
faqihifazl@gmail.com
https://orcid.org/0009-0004-6748-1387
<p>Professor, Department of Dari Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, Herat University, Herat, Afghanistan</p>
<p>استاد دیپارتمنت زبان و ادبیات دری، پوهنځی/ دانشکدة ادبیات و علوم بشری، پوهنتون/ دانشگاه هرات، هرات، افغانستان</p>
286
PDF
0
ابن الجوزی، ابوالفرج عبدالرحمن بن علی بن محمد. (1386- 1388ﻫ.ق). الموضوعات. ضبط وتقديم وتحقيق: عبد الرحمن محمد عثمان. چ1. ناشر: محمد عبد المحسن صاحب المكتبة السلفية بالمدينة المنورة.
ابن الجوزی، ابوالفرج عبدالرحمن بن علی بن محمد. (1401هـ/1981م). العلل المتناهية في الأحاديث الواهية. تحقیق: إرشاد الحق الأثری. چ2. پاکستان: فیصل آباد، إدارة العلوم الأثرية.
ابن الجوزی، ابوالفرج عبدالرحمن بن علی بن محمد. (1415هـ - 1995م). مثير العزم الساكن الى اشرف الأماكن. تحقیق: مرزوق علي إبراهيم. تقديم: حماد بن محمد الأنصاری. چ1. ناشر: دار الراية.
ابن الحاجب، ابوحفص عزالدین عمر بن محمد بن منصور. (1998م). عوالی مالك رواية عمر بن الحاجب. تحقیق: محمد الحاج الناصر. چ2. ناشر: دار الغرب الإسلامی.
ابن الرسّام، احمد بن ابی بکر بن علی بن اسماعیل. (بیتا). الأربعين من الأحاديث النبوية عن أربعين من مشائخ الإسلام مروية – مخطوط. أعده للشاملة: أحمد الخضری.
ابن الظاهری، جمال الدین احمد بن محمد بن عبدالله حنفی. (1419ﻫ). مشيخة ابن البخاری. تحقیق: عوض عتقی سعد الحازمی. چ1. مکه/ سعودی: دار عالم الفؤاد.
ابن العماد العَكری، عبد الحی بن أحمد بن محمد. (1406 هـ - 1986 م). شذرات الذهب فی اخبار من ذهب. تحقیق: محمود الأرناؤوط. چ1. بیروت - دمشق: دار ابن كثیر.
ابن حجر عسقلانی، أبو الفضل احمد بن علی بن محمد بن احمد. (1418هـ-1998م). المعجم المفهرس أو تجريد أسانيد الكتب المشهورة والأجزاء المنثورة. تحقیق: محمد شكور ميادينی. چ1. بیروت: مؤسسة الرسالة.
ابن حجر عسقلانی، احمد بن علی بن محمد بن احمد. (1416ﻫ-1995م). الأمالی المطلقة. تحقیق: حمدی بن عبدالمجيد بن إسماعيل السلفی. چ1. بیروت: المكتب الإسلامی.
ابن حجر عسقلانی، احمد بن علی بن محمد بن احمد. (1996م). الأمالی الحلبية. تحقيق: عواد خلف. چ1. بیروت: مؤسسة الريان.
ابن عساکر، علی بن حسن بن هبة الله. (1421 هـ - 2000 م). معجم الشيوخ. تحقیق وفاء تقی الدین. چ1. دمشق: دار البشائر.
ابن عساكر، علی بن حسن بن هبة اللّه. ( 1415 هـ - 1995 م). تاریخ دمشق. تحقیق: عمرو بن غرامة العمروی. ناشر: دار الفكر للطباعة والنشر والتوزیع.
ابن هامل حرانی، محمد بن عبدالمنعم بن عمار. (2009 م). جزء فيه أحاديث عوال من مسموعات ابن هامل. تحقیق: ابو عبدالله حمزة الجزائری. ناشر: الدار الأثرية.
بعلبکی، تقی الدینن محمد بن محمد بن عیسی. (1421 هـ - 2001 م). حديث التقی بن المجد. (مطبوع ضمن كتاب جمهرة الأجزاء الحديثية). اعتناء وتخريج: محمد زياد عمر تكلة. چ1. ریاض: مكتبة العبيكان.
بیبی هروی، امالفضل بنت عبدالصمد. (بیتا). جزء بيبی بنت عبد الصمد الهروية الهرثمية. تحقیق عبدالرحمن بن عبدالجبار فریوائی. کویت: دارالخلفاء للکتاب الاسلامی.
تجیبی، قاسم بن يوسف بن محمد بن علی. (1981 م). برنامج التجيبی. تحقيق و اعداد: عبد الحفيظ منصور. تونس - لبیبیا: الدار العربية للكتاب.
حاجیخلیفه، مصطفى بن عبدالله كاتب حلبی. (1941م) .كشف الظنون عن أسامی الكتب والفنون. بغداد: مكتبة المثنى.
حمدان، احمد بن عبدالعزیز السلیمان. (بیتا). دليل مكتبة المرأة المسلمة. عربستان سعود: وزارة الأوقاف السعودية بدون بيانات.
دهخدا، علی اکبر. (1377) .لغتنامۀ دهخدا. چ2 از دورۀ جدید. تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
ذهبی، ابو عبدالله محمد بن احمد بن عثمان بن قَایماز. (1405 هـ / 1985 م). سیر أعلام النبلاء. تحقیق: جمعی از محققان با اشراف شیخ شعیب الأرناؤوط. بیروت: مؤسسة الرسالة.
ذهبی، شمس الدین أبو عبدالله محمد بن أحمد بن عثمان بن قَایماز. (بیتا). العبر فی خبر من غبر. تحقیق: ابو هاجر محمد السعید بن بسیونی زغلول. بیروت: دار الكتب العلمیه.
ذهبی، محمد بن احمد بن عثمان بن قایماز. (1412 هـ - 1993م). تاريخ الإسلام و وفيات المشاهير والأعلام. تحقیق: عمر عبد السلام التدمري. چ2. بیروت: دار الكتاب العربي.
زركلی، خیرالدین بن محمود بن محمد. (2002م). الأعلام. چ15: دار العلم للملایین.
سمعانی مروزی، ابوسعد عبدالكریم بن محمد بن منصورالتمیمی. ( 1417 هـ - 1996م). المنتخب من معجم شیوخ السمعانی. تحقیق: موفق بن عبدالله بن عبدالقادر. چ1. ریاض: دار عالم الکتب.
سمعانی مروزی، عبدالکریم بن محمد بن منصور. (1395هـ- 1975م). التحبير فی المعجم الكبير. تحقیق: منيرة ناجی سالم. چ1. بغداد: ریاسة ديوان الأوقاف.
سمعانی مروزی، عبدالکریم بن محمد بن منصور. (1412هـ - 1992م). فضائل الشام. تحقیق: عمرو علی عمر. چ1. ناشر: دار الثقافة العربية.
صفدی، صلاح الدین خلیل بن ایبک بن عبداللّه. (1420هـ- 2000م). الوافی بالوفیات. تحقیق: احمد الأرناؤوط وتركی مصطفى. بیروت: دار احیاء التراث.
علائی، ابوسعید صلاح الدین خلیل بن کیکلدی بن عبدالله. (1405ﻫ - 1985م). بُغْيَةِ الْمُلْتَمِس فِي سُبَاعِيَّاتِ حَدِيثِ الإِمَامِ مَالِكِ بْنِ أَنَس. تحقیقه وتعلیق: حمدی عبدالمجيد السلفی. چ1. بیروت: عالم الكتب.
علائی، ابوسعید صلاح الدین خلیل بن کیکلدی بن عبدالله. (1425ﻫ - 2004م). إثارة الفوائد المجموعة في الإشارة إلى الفرائد المسموعة. تحقیق: مرزق بن هياس آل مرزوق الزهرانی. ناشر: مكتبة العلوم والحكم.
غزی، ابوالمعالی شمسالدین محمد بن عبدالرحمن. (1411 هـ - 1990م). ديوان الإسلام. تحقیق: سيد كسروي حسن. چ1. بیروت - لبنان: دار الكتب العلمية.
فریوایی، عبدالرحمن بن عبدالجبار. (بیتا). «مقدمۀ جزء بیبی بنت عبد الصمد الهروية الهرثمية». چ1. کویت: دارالخلفاء للکتاب الاسلامی.
قزاز، ابوالمنجی عبدالله بن عمر بن علی بن زید. (1425 هـ - 2004م). مشيخة ابی المنجى. تحقیق: عامر حسن صبری. چ1. ناشر: مؤسسة الريان.
كحاله، عمر بن رضا بن محمد راغب بن عبدالغنی. (بیتا). معجم المؤلفین. بیروت: مكتبة المثنى. دار إحیاء التراث العربی.
لبابیدی، احمد بن مصطفی. (بیتا). اللطائف في اللغة= معجم أسماء الأشياء. قاهره: دار الفضیلة.
مقدسی، ضیاء الدین ابوعبدالله محمد بن عبدالواحد. (1420 هـ - 2000 م). الأحاديث المختارة أو المستخرج من الأحاديث المختارة مما لم يخرجه البخاري ومسلم في صحيحيهما. چ3. دراسة و تحقيق: عبدالملك بن عبدالله بن دهيش. لبنان - بیروت: دار خضر للطباعة والنشر والتوزيع.
یونینی، عبدالقادر بن محمد بن احمد بن حسین. (1423ﻫ - 2002م). مشيخة محيي الدين اليونينی. تحقیق: عمر عبد السلام تدمری. چ1. ناشر: المكتبة العصرية.
References
Ibn al-Jawzi, Abul Faraj Abd al-Rahman bin Ali bin Muhammad. (1388-1386 AH). Subjects. Recorded, presented and researched by: Abdul Rahman Mohammad Othman. Ch1. Publisher: Muhammad Abd al-Mohsen, owner of the Salafi library in Medina. (in Arabic)
Ibn al-Jawzi, Abul Faraj Abd al-Rahman bin Ali bin Muhammad. (1401 AH/1981 AD). Al-Allal al-Mutanahiyyah in divine hadiths. Research: Irshad al-Haq Athari. Ch2. Pakistan: Faisalabad, Department of Archeology. (in Arabic)
Ibn al-Jawzi, Abul Faraj Abd al-Rahman bin Ali bin Muhammad. (1415 AH - 1995 AD). Saheeh al-Azm al-Sakin to Ashraf al-Maavin. Research: Marzouq Ali Ibrahim. Presented by: Hamad bin Muhammad Al-Ansari. Ch1. Publisher: Dar Al Raya. (in Arabic)
Ibn al-Hajib, Abu Hafs Izz al-Din Umar bin Muhammad bin Mansour. (1998). Awali Malik narrated by Umar bin Al-Hajjab. Research: Mohammad Al-Hajj Al-Nasser. Ch2. Publisher: Dar al-Gharb al-Islami. (in Arabic)
Ibn al-Rassam, Ahmad bin Abi Bakr bin Ali bin Ismail. (Beta). Al-Arbaeen Man Al-Ahadith al-Nabawiyyah An Arbaeen Man Mashaikh al-Islam Marwiya - Manuscript. Adah Lalshamla: Ahmed Al-Khazri. (in Arabic)
Ibn al-Zaheri, Jamal al-Din Ahmad bin Muhammad bin Abdullah Hanafi. (1419 AH). Sheikha Ibn al-Bukhari. Research: Awad Ataghi Saad Al-Hazmi. Ch1. Makkah/Saudi: Dar Alam Al-Fouad. (in Arabic)
Ibn al-Imad al-Akri, Abd al-Hay bin Ahmed bin Muhammad. (1406 AH - 1986 AD). Seeds of gold in my news. Research: Mahmoud Arnaout. Ch1. Beirut - Damascus: Dar Ibn Kathir. (in Arabic)
Ibn Hajar Asqlani, Abul Fazl Ahmad bin Ali bin Muhammad bin Ahmad. (1998-1418 AH). Al-Mujajm al-Mufars or easy abstract of famous books and published parts. Researcher: Mohammad Shakur Mayadini. Ch1. Beirut: Risala Foundation. (in Arabic)
Ibn Hajar Asqlani, Ahmad bin Ali bin Muhammad bin Ahmad. (1995-1416 AH). Al-Amali al-Muttaqa. Research: Hamdi bin Abdul Majeed bin Ismail al-Salfi. Ch1. Beirut: Al-Mahab Al-Islami. (in Arabic)
Ibn Hajar Asqlani, Ahmad bin Ali bin Muhammad bin Ahmad. (1996). Amali al-Halabiyyah Research: Awad Khalaf. Ch1. Beirut: Al-Ryan Foundation. (in Arabic)
Ibn Asaker, Ali bin Hasan bin Hibatullah. (1421 AH - 2000 AD). Al-Shayukh's dictionary The research of Wafa Taghiuddin. Ch1. Damascus: Dar al-Bashair. (in Arabic)
Ibn Asaker, Ali bin Hasan bin Heba Allah. (1415 AH - 1995 AD). History of Damascus. Researcher: Amr bin Gharama al-Amrowi. Publisher: Dar al-Fakr for printing and publishing and distribution. (in Arabic)
Ibn Hamel Harrani, Muhammad bin Abd al-Moneim bin Ammar. (2009 AD). Part of the hadiths of Awal, Ibn Hamel's audios. Research: Abu Abdullah Hamza al-Jaziri. Publisher: Eldar Athariya. (in Arabic)
Baalbaki, Taqi al-Dinin Muhammad bin Muhammad bin Isa. (1421 AH - 2001 AD). The hadith of al-Taqqi bin al-Majd. (published as part of the Jamrah Al-Hadithiya book). Supervision and graduation: Mohammad Ziyad Omar Tekla. Ch1. Riyadh: Ubaykan Library. (in Arabic)
Bibi Haravi, Umm al-Fazl bint Abdul Samad. (Beta). Part of Bibi bint Abdul Samad al-Haruyya al-Harthomiyya. The research of Abdul Rahman bin Abdul Jabbar Farivai. Kuwait: Dar Al-Khalfa for Islamic Books. (in Arabic)
Tajibi, Qasim bin Yusuf bin Muhammad bin Ali. (1981 AD). Response program. Research and numbers: Abdul Hafiz Mansour. Tunisia - Libya: Eldar Al Arabiya for the book. (in Arabic)
Haji Khalifa, Mustafa bin Abd Allah, a Halabi writer. (1941). Discovering the names of books and books. Baghdad: Al-Muthanna Library. (in Arabic)
Hamdan, Ahmad bin Abdulaziz al-Suleiman. (Beta). Reason of Muslim Women's Library. Saudi Arabia: Saudi Ministry of Endowments without data.
Dehkhoda, Ali Akbar. (1377). Dictionary of Dehkhoda. Ch2 of the new period. Tehran: Tehran University Press. (in Arabic)
Dhahabi, Abu Abdullah Muhammad bin Ahmad bin Uthman bin Qaymaz. (1405 AH / 1985 AD). The course of the nobility. Research: a group of researchers led by Sheikh Shoaib Arnaout. Beirut: Risala Foundation. (in Arabic)
Dhahabi, Shams al-Din Abu Abdullah Muhammad bin Ahmed bin Uthman bin Qaymaz. (Beta). Al-Abar fi Khabar Man Ghabar. Researcher: Abu Hajar Muhammad Al-Saeed bin Basiuni Zaghloul. Beirut: Dar Kitub Al-Alamiya. (in Arabic)
Dhahabi, Muhammad bin Ahmed bin Uthman bin Qaymaz. (1412 AH - 1993 AD). The history of Islam and the deaths of celebrities and celebrities. Researcher: Omar Abdul Salam al-Tamori. Ch2. Beirut: Dar al-Kitab al-Arabi. (in Arabic)
Zarkali, Khairuddin bin Mahmoud bin Muhammad. (2002 AD). Flags Ch 15: Dar al-Alam for the Muslims. (in Arabic)
Samani Marozi, Abu Saad Abdul Karim bin Muhammad bin Mansour al-Tamimi. (1417 AH - 1996 AD). My selection from the book of Shaykh al-Samaani. Research: Muwafq bin Abdullah bin Abdul Qadir. Ch1. Riyadh: Dar Alam al-Katb. (in Arabic)
Samani Marozi, Abdul Karim bin Muhammad bin Mansour. (1395 AH-1975 AD). Al-Tahbeer Fi Al-Mu'jam al-Kabir. Researcher: Munira Naji Salem. Ch1. Baghdad: Head of Diwan Awqaf. (in Arabic)
Samani Marozi, Abdul Karim bin Muhammad bin Mansour. (1412 AH - 1992 AD). Fadael al-Sham Researcher: Amr Ali Omar. Ch1. Publisher: Dar al-Taqraf al-Arabiya. (in Arabic)
Safadi, Salah al-Din Khalil bin Aibak bin Abdullah. (1420 AH-2000 AD). Al-Wafi after death. Research: Ahmed Arnaout and Turki Mustafa. Beirut: Dar Rehaya al-Trath. (in Arabic)
Ala'i, Abu Sa'id Salah al-Din Khalil bin Kikaldi bin Abdullah. (1405 AH - 1985 AD). Bughiya-e-al-multames in the seven-fold hadith of Imam Malik bin Anas. Research and commentary: Hamdi Abdul Majeed Al-Salfi. Ch1. Beirut: Alam al-Kutub. (in Arabic)
Ala'i, Abu Sa'id Salahuddin Khalil bin Kikaldi bin Abdullah. (1425 AH - 2004 AD). Exciting the benefits of the group in reference to Al-Fareed al-Masmu'a. Research: Marzoq bin Hayas al-Marzoq al-Zahrani. Publisher: Al-Uloom and Al-Hakem Library. (in Arabic)
Ghazi, Abul Ma'ali Shamsuddin Muhammad bin Abdul Rahman. (1411 AH - 1990 AD). Diwan of Islam Researcher: Seyed Kaseravi Hassan. Q1. Beirut - Lebanon: Dar al-Kutub al-Elamiya. (in Arabic)
Farivai, Abdul Rahman bin Abdul Jabbar. (Beta). "Introduction to the part of Bibi bint Abdul Samad al-Haruyya al-Harthomiyya". Q1. Kuwait: Dar al-Khalfa for Islamic books. (in Arabic)
Qazzaz, Abul Manji Abdullah bin Umar bin Ali bin Zayd. (1425 AH - 2004 AD). Sheikha Abi al-Manji. Researcher: Amer Hassan Sabri. Q1. Publisher: Al-Ryan Foundation. (in Arabic)
Kahaleh, Omar bin Reza bin Muhammad Ragheb bin Abdul Ghani. (Beta). Authors' dictionary Beirut: Al Muthani Library. Revival of Arabic heritage. (in Arabic)
Lababidi, Ahmed bin Mustafa. (Beta). Al-Lataef FAl-Laghga = the dictionary of nouns. Cairo: Dar Al-Fadilah. (in Arabic)
Moghdisi, Zia al-Din Abu Abd Allah Muhammad bin Abdul Wahid. (1420 AH - 2000 AD). Ahadith al-Mukhtarah or al-Mustajharj from the ahadith al-Mukhtarah, they are not published by Al-Bukhari and Muslim in their Sahihs. Ch3. Study and research: Abdul Malik bin Abdullah bin Dehish. Lebanon - Beirut: Dar Khizr for printing and distribution. (in Arabic)
Youni, Abdul Qadir bin Muhammad bin Ahmad bin Hussain. (1423 AH - 2002 AD). Sheikha Mohiuddin Al-Younini. Researcher: Omar Abdeslam Tadmari. Q1. Publisher: Al-Maqbah al-Asriyah. (in Arabic)
12
4
1402
12th year, Vol.12, I. 4, Winter 1402/2023
دوره و سال دوازدهم نشراتی. پیاپی چهلوسوم. شمارۀ چهارم. زمستان۱۴۰۲
۱-۱۷