Vol. 13 No. 4 (1403): 13th year, Vol.13, I. 4, Winter 1403/2025