Judicial Separation Due to Infertility in Islamic Jurisprudence

Authors

DOI:

https://doi.org/10.58342/ghalibqj.V.13.I.3.2

Keywords:

subtraction, infertility in jurisprudence, infertility in medicine, types of infertility, jurisprudential perspectives

Abstract

The Sharia foundation of marriage is basically for procreation, which is one of the fifth principles of Islamic Sharia, and other purposes, such as satisfying sexual desire, are secondary purposes. Sometimes, changes in human beings prevent the realization of some of the mentioned purposes or the realization of the rights of the spouses and turn the marriage contract into a content-less form. Infertility in a man or woman is one of the reproductive defects that prevent the fulfillment of the first purpose of marriage; Especially when the husband is barren and the wife does not have any children, in which case life may be difficult for her; Therefore, searching for a Sharia solution to this issue was important and showed the necessity of researching this issue. The purpose of the upcoming research, which was carried out with an analytical approach and library tools, is to collect the suggestive and implicit statements of the jurists along with their reasons in this matter, expand them, then dispute and evaluate them impartially and obtain a well-reasoned and solid conclusion from that and provide a more satisfactory answer to this basic question with a more comprehensive view: Does infertility in one of the couples prevent the obligation of marriage contract? And does it bring the cucumber fault for the contract parties or not? The result of the discussion shows that the view of infertility as a defect preventing the necessity of marriage and causing the cucumber is more justified; because it is more consistent with the jurisprudence of objectives and balances.

Author Biography

Fazlurrab Faqihi, Assistant Professor, Department of Jurisprudence and Law, Faculty of Sharia, Herat University, Herat, Afghanistan

Assistant Professor, Department of Jurisprudence and Law, Faculty of Sharia, Herat University, Herat, Afghanistan

References

قرآن‌کریم.

ابن‌ تیمیه، تقی‌الدین احمد بن عبدالحلیم. (1978م). الاختيارات الفقهية. تدوین: ابن‌اللحام علی بن محمد حنبلی. بیروت: دار المعرفة.

ابن حجر، ابوالفضل احمد بن علی عسقلانی. (1989). التلخيص الحبير. بی‌جا: دار الکتب العلمیة.

ابن سیده، علی بن اسماعیل المرسی. (2000م). المحكم والمحيط الأعظم. محقق: عبد الحميد هنداوی. بیروت: دار الكتب العلمية.

ابن صالح، عبدالرحمن. (2003م). القواعد والضوابط الفقهية المتضمنة للتيسير. مدینۀ منوره: عمادة البحث العلمي بالجامعة الإسلامیة.

ابن عبدالسلام، عزالدین عبدالعزیز سلمی. (1991). قواعد الأحكام في مصالح الأنام. با تعلیق و بازنگری طه عبدالرؤوف سعد، بی‌چا، قاهره: مکتبة الکلیات الأزهریة.

ابن قدامه، موفق الدین عبد الله بن احمد. (1968م). المغني. مكتبة القاهرة.

ابن قیم، شمس الدین محمد بن ابی بکر. (1415ق). زاد المعاد في هدي خير العباد. چ‌ بیست و هفتم، بیروت: مؤسسة الرسالة.

ابن‌ قیم، شمس‌الدین محمد بن ابی‌بکر. (1991م). اعلام الموقعين عن رب العالمين. با تحقیق محمد عبدالسلام ابراهیم. ‌بیروت: دار الکتب العلمیة.

ابن کثیر، ابوالفداء اسماعیل بن عمر. (1991م). مسند الفاورق با تحقیق عبدالمعطی قلعجی. المنصوره: دار الوفاء.

ابن ماجه، ابو عبد الله قزوینی. (ب.ت). سنن ابن ماجه. تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقی، بی‌چا، دار إحياء الكتب العربية.

ابن نجیم، زین‌الدین بن ابراهیم. (ب.ت)، البحر الرائق شرح كنز الدقائق. چ دوم، دار الكتاب الإسلامي.

ابن‌رشد، ابوالولید محمد بن احمد قرطبی. (1988). المقدمات الممهدات. بی‌جا: دار الغرب الاسلامی.‌

ابوالبقاء، ایوب بن موسی حنفی. (ب.ت). الكليات. با تحقیق عدنان درویش و محمد مصری، بیروت: مؤسسة الرسالة.

بخاری، علاء‌الدین عبدالعزیز بن احمد. (ب.ت). كشف الأسرار شرح أصول البزدوي. بی‌چاپ، بی‌جا: دار الکتب الاسلامی.

بوصیری، شهاب الدین احمد بن ابی‌بکر. (1403هـ). مصباح الزجاجة في زوائد ابن ماجه. با تحقیق محمد منتقی کشناوی، چ‌ دوم، بیروت: دار العربیة.

جوینی، عبد الملک بن عبد الله ابو المعالی. (2007م). نهاية المطلب في دراية المذهب. تحقیق و ترتیب فهرست: عبد العظيم محمود الدّيب. ‌بی‌جا: دار المنهاج.

حجاوی، موسی بن احمد ابو النجا. (ب.ت). الإقناع في فقه الإمام أحمد بن حنبل. با تحقیق عبد اللطيف محمد موسى سبكی، بیروت: دار المعرفة.

حطاب روعینی، محمد بن محمد، (1992م)، مواهب الجليل في شرح مختصر خليل. چ‌‌ سوم، بیروت: دار الفكر.

خرشی، محمد بن عبدالله. (ب.ت). شرح مختصر خليل مع حاشیة العدوي. بی‌چاپ. بیروت: دار الفکر.

خطابی، ابوسلیمان حمد بن محمد بستی. (1932). معالم السنن. ‌حلب: المطبعة العلمیة.

رازی، محمد بن ابی بکر، (1999م)، مختار الصحاح، محقق: يوسف الشيخ محمد، چ‌ پنجم. بیروت: المكتبة العصرية - الدار النموذجية.

رحیبانی، مصطفی بن سعد. (1994م). مطالب أولي النهى في شرح غاية المنتهى. چ‌‌ دوم. المكتب الإسلامي.

زبیدی، مرتضی محمد بن محمد. (ب.ت). تاج العروس من جواهر القاموس. با تحقیقِ جمعی از محققان، ناشر: دار الهداية.

زیدان، عبد الکریم. (1993م). المفصل فی أحکام المرأة والبیت المسلم في الشریعة الإسلامية. ‌بیروت: مؤسسة الرسالة.

سباعی، زهیر احمد و بار، محمد علی، (1413ق). الطبیب أدبه وفقهه.‌ دمشق: دار القلم.

سبوحی، عمرو حامد فتوح. (ب.ت). أثر المستجدات الطبیة علی حق المرأة في طلب الفرقة للعیوب التناسلیة. مجلة کلیة الشریعة والقانون بتفهنا الاشراف دقهلیة. https://jfslt.journals.ekb.eg/article_130355_c5c286f30b2d594341ac13027244c5e3.pdf&ved

سرخسی، محمد بن احمد بن ابی سهل. (1993م). المبسوط. بیروت: دار المعرفة.

سعدی، ابوحبیب. (1988م). القاموس الفقهي لغة واصطلاحا. چ‌ دوم، دمشق: دار الفکر.

سنیکی، زکریا بن محمد انصاری. (ب.ت). أسنى المطالب في شرح روض الطالب. بی‌چاپ. بی‌جا: دار الکتاب الاسلامی.

شاطبی، ابراهیم بن موسی. (ب.ت). الموافقات. با تحقیق ابوعبیده مشهور بن حسن آل سلمان، بی‌چا، بی‌جا:‌دار ابن عفان.

شافعی، محمد بن ادریس قرشی، (1990م)، الأم. بی‌چا. بیروت: دار المعرفة .

شیرازی، ابو اسحاق ابراهیم بن علی. (ب.ت). المهذب في فقة الإمام الشافعي. دار الكتب العلمية.

صابونی، عبد الرحمن. (ب.ت). مدی حریة الزوجین في الطلاق في الشریعة الإسلامیة. با مقدمۀ محمد ابو زهره و مصطفی سباعی. چ‌ دوم. بیروت: دار الفکر.

صنعانی، ابوبکر عبدالرزاق بن همام. (1403ق). المصنف. محقق: حبيب الرحمن الاعظمی. چ‌ دوم، بیروت: المكتب الإسلامي.

طبرانی، سلیمان بن احمد لخمی. (ب.ت). المعجم الأوسط. با تحقیق طارق بن عوض الله بن محمد و عبد المحسن بن ابراهيم حسينی. بی‌چاپ. قاهره: دار الحرمین.

عثیمین، محمد بن صالح. (1428ق). الشرح الممتع على زاد المستقنع. ‌‌دار ابن الجوزی.

قلعجی، محمد رواس و قنیبی، حامد صادق. (1988م). معجم لغة الفقهاء. چ‌ دوم. بی‌جا: دار النفائس.

قلیوبی، احمد سلامه و عمیره، احمد برلسی. (1995). حاشيتا قليوبي وعميرة. بی‌چاپ. بیروت: دار الفکر.

کاسانی، علاء‌الدین. ابوبکر بن مسعود. (1986). بدائع الصنائع في ترتيب الشرائع. چ‌ دوم. بی‌جا: ‌دار الکتب العلمیة.

کنعان، احمد. (1420ق). الموسوعة الطبیة الفقهیة. مقدمه: محمد هیثم خیاط. ‌ بیروت: دار النفائس.

ماوردی، ابو الحسن علی بن محمد. (1999م). الحاوي الكبير. محقق: علي محمد معوض و عادل احمد عبد الموجود. ‌‌بیروت: دار الكتب العلمية.

ماوردی، ابوالحسن علی بن محمد. (ب.ت). الإقناع في الفقه الشافعي.

مسلم، ابن حجاج ابوالحسن قشیری. (ب.ت). صحیح مسلم. با تحقیق محمد فؤاد عبدالباقی. بی‌چاپ. بیروت: دار احیاء التراث العربی.

مناوی، زین‌الدین عبدالرؤوف. (1990م). التوقيف على مهمات التعاريف. قاهره: عالم الکتب.

منصور، محمد خالد. (1419ق). الأحکام الطبیة المتعلقة بالنساء في الفقه الإسلامي. اردن: دار النفائس.

نجار، یاسر عبد الحمید. (2015م). «أسباب العقم في الشریعة والطب وحکم علاجه». شمارۀ 30، جلد 1. دانشگاه الازهر فرع طنطا: مجلة کلیة الشریعة والقانون https://mksq.journals.ekb.eg/article_7798_b40ced30c463491a9c1b2fa38cb63138.pdf

نکری، قاضی عبدالنبی بن عبدالرسول. (2000م). دستور العلماء (جامع العلوم في اصطلاحات الفنون).‌ بیروت: دار الکتب العلمیة.

نمله، عبدالکریم بن علی بن محمد. (1999م). المهذب في علم أصول الفقه المقارن.‌ ریاض: مکتبة الرشد.

وزارت اوقاف و امور اسلامی کویت. (1406 – 1427ق). الموسوعة الفقهية الكويتية. جلد (1 – 23). چ‌ دوم. کویت: دارالسلاسل، جلد (24 – 38). ‌مصر: مطابع دار الصفوة، جلد (39 – 45)، چ‌ دوم. چاپ وزارت.

ولی، حنین و خلیفه، مصری. (ب.ت). دائرة معارف طبیة وصیدلانیة مبسطة (أطلس4)، چ‌ دوازدهم، دار نوبار.

وبگاه الإسلام سؤال وجواب، «تبين بالفحص أنه مصاب بعقم قابل للعلاج فهل يخبر مخطوبته؟» تحت إشراف: شیخ محمد صالح المنجد. https://islamqa.info/amp/ar/answers/121828

References

Holy Quran

Ibn Taymiyyah, Taqi al-Din Ahmad bin Abdul Halim. (1978 AD). al-Ikhtyarat al-Feqhiyya. Edited by: Ibn al-Laham Ali ibn Muhammad Hanbali. Beirut: Dar al-Marafa. (in Arabic)

Ibn Hajar, Abulfazl Ahmed bin Ali Asqlani. (1989 AD). al-Tlkhis al-Habeer. First edition, without location: Dar al-Kutub al-Ilmiya. (in Arabic)

Ibn Saydeh, Ali Ibn Ismail al-Mursi. (2000 AD). Al-Mahkem and Al-Mohit al-Azam. Researcher: Abdulhamid Hindawi, first edition, Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiya. (in Arabic)

Ibn Saleh, Abd al-Rahman. (2003 AD). The included jurisprudential rules and regulations for facilitation. First edition, Madinah Al-Munurah: Deanship of Islamic Research at Islamic University. (in Arabic)

Ibn Abd al-Salam, Ezz al-Din Abd al-Aziz Salmi. (1991 AD). Qawa’id al-Ahkam Fi Masaleh al-anam. With the suspension and revision of Taha Abdul Raouf Saad, Cairo: al-Kolliyat al-Azhariya library. (in Arabic)

Ibn Qudama, Mowafiquddin Abdullah bin Ahmad. (1968 AD). Al-Mughni. Cairo Library. (in Arabic)

Ibn Qayyim, Shams al-Din Muhammad bin Abi Bakr. (1415 AH). Zad al-Ma'ad in Hadye Khair al-Ibad. Twenty-seventh edition, Beirut: al-Risala Foundation. (in Arabic)

Ibn Qayyim, Shamsuddin Muhammad bin Abi Bakr. (1991 AD). A’alam al-Mowaqeyen An Rabb al-A’alamin. With the research of Mohammad Abd al-Salam Ebrahim, first edition, Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiya. (in Arabic)

Ibn Kathir, Abu al-Fida Ismail bin Omar. (1991 AD). Musnad al-Farooq. with the research of Abdul Moati Qalaji, first edition, Al-Mansoura: Dar al-Wafa. (in Arabic)

Ibn Majah, Abu Abdullah Qazvini. (No date). Sunan Ibn Majah. Research: Mohammad Fouad Abd al-Baqi, Dar Ihiya Al-Kutub al-Arabiya. (in Arabic)

Ibn Nujaim, Zain al-Din bin Ibrahim. (No date), Al-Bahr al-Raiq, Sharh Kunz al-Daqaeq. Second edition, Dar al-Kutub al-Islami.

Ibn Rushd, Abu al-Waleed Muhammad bin Ahmad Qurtubi. (1988 AD). al-Muqaddemat al-Mumahhadat. First edition, no place: Dar al-Gharb al-Islami. (in Arabic)

Abu al-Bagha, Ayyub bin Musa Hanafi. (No date). Al-kolliyat. With the research of Adnan Darwish and Mohammad Mesri, Beirut: Al-Risalah Foundation. (in Arabic)

Bukhari, Aladdin Abdulaziz bin Ahmad. (No date). Discovering the Secrets Description of the principles of al-Bazdawi, no place: Dar al-Kutub al-Islami. (in Arabic)

Busiri, Shahab al-Din Ahmad bin Abi Bakr. (1403 AH). Mesbah al-Zujaja Fi Zawa’ed Ibn Majah. With the research of Mohammad Muntaqi Keshanawi, second edition, Beirut: Dar al-Arabiya. (in Arabic)

Jovini, Abd al-Malek bin Abd Allah Abu al-Ma'ali. (2007). Nahayat al-Matlab Fi Dirayat al-Mazhab. Research and arrangement of the list: Abd al-Azeem Mahmoud al-Deib, first edition, no place: Dar al-Manhaj. (in Arabic)

Hajjawi, Musa bin Ahmad Abu Al-Naja. (No date). Al-Iqna Fi Fiqh al-Imam Ahmad ibn Hanbal. With the research of Abd al-Latif Mohammad Musa Sabki, Beirut: Dar al-Marafah. (in Arabic)

Hattab Ruaini, Muhammad bin Muhammad, (1992 AD), Mawaheb al-Jalil Fi Shar Mukhtasar al-Khalil. 3rd edition, Beirut: Dar al-Fikr. (in Arabic)

Kharshi, Muhammad bin Abdullah. (No date). Sharh Mukhtasar al-Khalil Ma Hashiya al-Adavi. Beirut: Dar al-Fikr. (in Arabic)

Khattabi, Abu Suleiman Hamad bin Muhammad Busti. (1932 AD). Ma’alem Al-Sunan. First edition, Aleppo: Al-Matba’a Al-Ilmiya. (in Arabic)

Razi, Muhammad bin Abi Bakr, (1999 AD), Mukhtar al-Sihah. researcher: Yusuf al-Sheikh Muhammad, 5th edition, Beirut: Al-Maktabah al-Asriyah- al-Dar al-Namoozijiya. (in Arabic)

Rahibani, Mustafa bin Saad. (1994 AD). Matalib Ulennuha Fi Sharh Qhaya al-Muntaha. Second edition, Al-Maktab Al-Islami. (in Arabic)

Zubeidi, Morteza Mohammad bin Mohammad. (Datelss). Taj al-Arus, Min Jawaher al-Qamoos. With the research of a group of researchers, publisher: Dar Al-Hedaiya. (in Arabic)

Zaidan, Abdul Karim. (1993 AD). Al-Mufassal Fi Ahkam al-Mar’a Wa al-Bait al-Muslim Fi al-Sharia al-Islamia. First edition, Beirut: Al-Risalah Foundation. (in Arabic)

Saba'i, Zuhair Ahmad and Bar, Muhammad Ali, (1413 AH). al-Tabib Adaboho Wa Fiqhuhu. First edition, Damascus: Dar al-Qalam.

Sabouhi, Amr Hamed Fattouh. (No date). The effect of medical developments on the right of women to seek separation for reproductive defects. Al-Sharia and Al-Qunun Magazine, in Tefahna Al-Ashraf Dakhaliyyah. (in Arabic)

https://jfslt.journals.ekb.eg/article_130355_c5c286f30b2d594341ac13027244c5e3.pdf&ved

Sarakhsi, Muhammad bin Ahmad bin Abi Sahl. (1993 AD). Al-Mabsoot. Beirut: Dar al-Marifa. (in Arabic)

Saadi, Abu Habib. (1988 AD). Al-Qamoos al-Fiqhi Luqatan Wa Istilahan. Second edition, Damascus: Dar al-Fikr. (in Arabic)

Seniki, Zakaria bin Muhammad Ansari. (No date). Asna al-Mataleb Fi Shar al-Rooz al-Talib. No place: Dar al-Kutub al-Islami.

Shatibi, Ibrahim bin Musa. (No date). al-Mowafeqat. With the research of Abu Ubaidah Mashhoor bin Hassan A’al Salman, no place: Dar Ibn Affan. (in Arabic)

Shafi'i, Muhammad bin Idris Qurashi, (1990 AD), Al-Umm, Beirut: Dar al-Marefa.

Shirazi, Abu Ishaq Ibrahim bin Ali. (No date). al-Muhazzab Fi al-Fiqh al-Imam al-Shafi'i. no place: Dar al-Kutub al-Islamia. (in Arabic)

Sabouni, Abd al-Rahman. (No date). The freedom of the spouses in divorce in the Islamic law. With an introduction by Mohammad Abu Zohra and Mustafa Saba'i, second edition, Beirut: Dar al-Fikr. (in Arabic)

Sana’ani, Abu Bakr Abd al-Razzaq bin Hommam. (1403 AH). Al-Musannaf. Researcher: Habib al-Rahman al-Azami, second edition, Beirut: Al-Maktab al-Islami. (in Arabic)

Tabarani, Suleiman bin Ahmad Lakhmi. (No date). al-Mujam al-Wsit. With the research of Tariq bin Ewadullah bin Muhammad and Abdul Mohsen bin Ibrahim Hosseini, Cairo: Dar al-Haramain. (in Arabic)

Uthaymeen, Muhammad bin Saleh. (1428 AH). Al-Sharh al-Mumatte Ala zad al Mustagne, first edition, Dar Ibn al-Jawzi. (in Arabic)

Qal’aji, Mohammad Rawas and Qoneibi, Hamed Sadeq, (1988 AD), Al-Faqha Linguistic Dictionary, second edition, Dar Al-Nafa’is. (in Arabic)

Qalyoubi, Ahmad Salameh and amira, Ahmad Berlesi. (1995 AD). Hashita Ghaliobi and Amira. Beirut: Dar al-Fikr. (in Arabic)

Kasani, Ala’addin Abu Bakr bin Masoud. (1986 AD). Bada'e al-Sina'e Fi Tartib al-Shara’e. Second edition, no place: Dar al-Kutub al-Ilmiya. (in Arabic)

Kana’an, Ahmad. (1420 AH). al-Mowsuat al-Tebbiyyah al-Fiqhiyyah. Introduction: Mohammad Haitham Khayat, first edition, Beirut: Dar Al-Nafa’is. (in Arabic)

Mawardi, Abu al-Hasan Ali bin Muhammad. (1999 AD). Al-Hawi al-Kabir. Researcher: Ali Mohammad Muawwad and Adel Ahmad Abd al-Mowjood, first edition, Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiya. (in Arabic)

Mawardi, Abu al-hasan Ali bin Muhammad. (No date). Al-Iqna Fi al-Fiqh al-Shafi'i. (in Arabic)

Muslim, Ibn Hajjaj Abulhasan Qushairi. (No date). Sahih Muslim. With the research of Mohammad Fouad Abd al-Baghi, Beirut: Dar Ihya al-Tarath al-Arabi. (in Arabic)

Manavi, Zainuddin Abdul Ra’ouf. (1990 AD). Al-Tawqif Ala Muhemmat al-Ta’areef. First edition, Cairo: A’alam al-Kutub. (in Arabic)

Mansour, Mohammad Khaled. (1419 AH). Medical rulings related to women in Islamic jurisprudence. First edition, Jordan: Dar Al Nafa’is. (in Arabic)

Najjar, Yasser Abdulhamid. (2015 AD). "Asbab al-aqm Fi al-Sharia Wa al-Tibb Wa Hukmu Ilajehe". Number 30, Volume 1, Al-Azhar University, Tanta Branch: Journal of Al-Sharia and Law. (in Arabic)

https://mksq.journals.ekb.eg/article_7798_b40ced30c463491a9c1b2fa38cb63138.pdf

Nakri, Qazi Abdul Nabi bin Abdul Rasul. (2000 AD). Dastoor al-Ulama. First edition, Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiya. (in Arabic)

Namleh, Abdul Karim bin Ali bin Muhammad. (1999 AD). Al-Muhazzab Fi Usool al-Fiqh al-Muqaran. First edition, Riyadh: Maktabat Al-Rushd. (in Arabic)

Ministry of Awqaf and Islamic Affairs of Kuwait. (1406-1427 AH). Al-Masua'a al-Fiqhiya al-Kuwaitia. Volumes (1-23), second edition, Kuwait: Dar Al-Salasil, volumes (24-38), first edition, Egypt: Dar Al-Safwa Printing House, volumes (39-45), second edition, Ministry printing. (in Arabic)

Wali, Hanin and Khalifa, Mesri, (No date). Da’irat Ma’arif Tibbiya Wa Saidalaniya Mubassat (Atlas 4). 12th edition, Dar Nowbar. (in Arabic)

Al-Islam website Q & A, "Prove that he has curable infertility, so does he tell his fiancee?" Under the supervision of: Sheikh Muhammad Saleh Al-Munjed. (in Arabic) https://islamqa.info/amp/ar/answers/12182

Published

2024-09-21

How to Cite

Faqihi ف. ا. (2024). Judicial Separation Due to Infertility in Islamic Jurisprudence. Ghalib Journal, 13(3), ۱۷-۳۹. https://doi.org/10.58342/ghalibqj.V.13.I.3.2